La couronne olympique pour la capitaine de l’équipe coréenne Chang Hye Jin

11 août 2016
Rio de Janeiro (BRA)
Chang Hye Jin s’est imposée face à l’Allemande Lisa Unruh, 6-2, en finale de l’épreuve individuelle des Jeux Olympiques de Rio 2016.

Remerciements: Traduction par Jean-Denis Gitton/FFTA

La numéro 6 du classement mondial Chang Hye Jin est devenue la huitième coréenne depuis 1984 à remporter la médaille d’or de l’épreuve féminine individuelle aux Jeux, après une finale en quatre sets face à l’Allemande Lisa Unruh dans l’arène du Sambodrome de Rio 2016.

“A Londres, j’étais la quatrième, et ici je remporte l’or,” explique Chang. Elle était en effet remplaçante de l’équipe coréenne pour les Jeux Olympiques de Londres en 2012. “C’est le résultat de mes efforts.”

“J’ai regardé mes coéquipières tirer et en raison du fort vent, je me suis rendue compte qu’elles ont commis de nombreuses erreurs. Les regarder m’a permis d’apprendre.”

La médaille d’or de Chang Hye Jin est sa seconde médaille des Jeux. Elle était déjà la capitaine du trio qui a remporté une huitième médaille d’or d’affilée dans l’épreuve féminine par équipe, plus tôt dans la compétition à Rio 2016.

Chang a remporté le premier set de la finale face à Unruh, avant que l’Allemande ne revienne au score dans le second. Au troisième set, Unruh tirait un sept, permettant à Chang de reprendre l’avantage.

L’archère de 29 ans tirait ensuite une volée à 29 pour remporter le set et de s’imposer, 6-2.

Chang était tête de série de la compétition et a notamment éliminé sa coéquipière et championne olympique de 2012 Ki Bo Bae en demi-finales.

“On ne s’est pas soucié du fait de tirer l’une contre l’autre, on tirait pour aller en finale. On a simplement fait de notre mieux, quel que soit le résultat. Je n’ai même pas pensé au fait que je tirais contre ma coéquipière. Je me suis dit que je tirais contre quelqu’un d’autre,” a expliqué Chang.

Ki a ensuite remporté le bronze, sa quatrième médaille olympique, après avoir battu la Mexicaine Alejandra Valencia, 6-4.

La Corée a remporté huit des neuf derniers titres féminins aux Jeux Olympiques, depuis 1984, et un total de 18 médailles durant cette période, les médailles de Chang et Ki y compris. Aucune athlète coréenne n’a jamais remporté les Jeux à deux reprises en individuel.

Lisa Unruh a apporté à l’Allemagne sa première médaille dans l’épreuve individuelle de tir à l’arc aux Jeux Olympiques.

Valencia, battue par Unruh dans les demi-finales, avait avant cela mis au tapis la numéro 1 mondiale et tête de série No 1 de l’épreuve Choi Misun en quarts, empêchant ainsi la Corée de monter sur les trois marches du podium. C’était arrivé en 1988, chez elles à Seoul, et douze ans plus tard à Sydney en 2000.

La compétition des Jeux Olympiques de Rio 2016 Olympic Games se termine avec les finales individuelles masculines le 12 août.