Réactions de l’entraînement officiel

Commentaires des athlètes et des officiels après l’entraînement de jeudi au stade Lord’s Cricket Ground.   Hommes   Dmytro HRACHOV (UKR)   Sur son approche de la compétition: “Tous les archers sont très forts, moi inclus. Le plus important et le plus difficile est de me battre contre moi-même, pas contre les autres.”   Michele FRANGILLI (ITA)   Sur les distractions: “Ce sont mes quatrièmes Jeux Olympiques et les principales distractions, à mon sens, sont la taille des gradins et les clics des appareils photos. Ces clics ressemblent à ceux de mon cliqueur (un appareil servant à indiquer l’allonge optimale pour un archer).”   Sur sa motivation: “J’aimerais gagner pour ma mère, qui est décédée en 2005 pendant que je participais aux championnats d’Europe en salle.”   Sur son objectif: “Aux Jeux Olympiques de 1996, j’ai tiré un record du monde de 684 sur 720 points. Cette année ma meilleure performance a été de 682, alors que l’année passée j’étais à 686. Ici à Londres, j’essaierai de battre mon propre record, je sais que j’en suis capable.”   Sur le tir à l’arc: “Le tir à l’arc est un sport facile à suivre mais difficile à pratiquer. C’est très compliqué. La performance est affectée par le vent, la pluie, la température et la trajectoire du soleil. C’est un jeu mental qui requiert un entraînement régulier, mais c’est une belle récompense que de voir une flèche atterrir dans le 10.”   Emanuele GUIDI (SMR)   Sur le fait de tirer pour Saint-Marin: “Je ne pratique le tir à l’arc que depuis quatre ans. Etre de Saint-Marin me facilite l’accès aux compétitions internationales.”   Sur le fait d’être l’un des quatre représentants de Saint-Marin aux Jeux de Londres:
“C’est plus facile pour moi (rires).”   Luis ALVAREZ (MEX)   Sur les autres concurrents: “Certains athlètes sont des amis et on s’échange des informations, mais il y a des choses que je ne savais pas sur certaines personnes. Par exemple, je ne savais pas que IM Dong-Hyun (KOR) avait des problèmes de vue.”   Sur le sac de glace qu’il a placé sur son bras: “Quand je tire, mon bras gauche subit une grande tension, alors c’est bien de mettre de la glace après l’entraînement.”   Sur ses bracelets: “Des amis m’ont donné des bracelets pour me porter chance, du coup je les porte en permanence.”   Femmes   Deepika KUMARI (IND) – numéro un mondiale   Sur la pression mise par ses compatriotes: “Je ne ressens pas de pression. Il y a un grand intérêt en Inde. Enormément de personnes vont regarder la compétition, et elles me souhaitent bonne chance.”   Sur la maladie dont elle souffrait la semaine passée: “Je me sens beaucoup mieux. La semaine dernière, c’était très difficile, avec le climat très froid qu’il a fait, mais maintenant il fait meilleur et j’espère que ça va continuer. Je me réjouis de la compétition, si le temps pouvait rester comme il est...”   Karen HULTZER (RSA)   Sur sa première participation aux Jeux Olympiques: “C’est exactement comme je l’avais imaginé. C’est plus grand que tout! C’est spectaculaire, mais c’est juste moi qui tire mes flèches comme quand je m’entraîne à la maison.”   Sur sa forme à l’entraînement: “Je tire comme d’habitude, c’est-à-dire que je ne tire pas que des X10 comme les Coréennes (rires). Mais je suis heureuse quand même.”   Sur le fait d’être une des deux Africaines en lice en tir à l’arc: “Je suis simplement fière d’être une Africaine aux Jeux Olympiques.”     Officiels   Marc DELLENBACH (FRA) - entraîneur   Sur la raison pour laquelle l’équipe de France est arrivée plus tard que la plupart des autres équipes: “Nous pensons que la compétition se gagne sur la préparation et non sur la situation géographique. De toute façon nous connaissons l’endroit pour avoir participé à l’Epreuve Test. Peut-être qu’il y a un peu de stratégie... J’ai utilisé la même stratégie à Beijing (2008), où nous sommes arrivés à peine trois jours avant la compétition, ce qui avait payé à Beijing.”   Sur la vie au Village Olympique: “C’est vraiment bien. Le bâtiment de la France est bien situé et les gens sont heureux de nous aider. La nourriture est bonne. Je n’ai pas aimé leur quiche, mais il y a un grand choix.”   Sur le transport du Village Olympique au stade Lord’s: “Le transport est la seule chose dont je ne sois pas satisfait. Hier, nous avons dû attendre 20 minutes. Et demain nous devrons quitter le Village Olympique à 6h10, ce qui signifie que nous devrons nous lever à 5h. Je pense que ce sera un peu difficile, mais c’est la même chose pour tous les compétiteurs.”   KIM Soo-Nyung (KOR) – quadruple championne olympique et commentatrice   Sur la pression qu’elle ressentait avant les Jeux Olympiques: “Personnellement, je ne ressentais pas de pression particulière aux Jeux Olympiques, la pression était là avant chaque compétition.”   Sur son état d’esprit, en tant qu’ancienne archère, quand elle commente pour la télévision: “Quand l’équipe coréenne tire, je suis plus nerveuse, car en tant qu’ancienne archère, j’ai vraiment à cœur que mon équipe gagne. Je suis très déçue quand elle perd, et ça devient difficile de cacher le ton triste de ma voix.”   Sur ce qu’elle pense d’Alison WILLIAMSON (GBR): “On a tiré ensemble à Sydney, et le fait qu’elle soit encore là est réellement impressionnant. En Corée ce serait impossible. J’espère qu’elle fera de son mieux, mais personnellement, je n’aimerais pas retourner à une telle situation où la pression est si forte.”   Jonathan AGNEW (GBR) – ancien professionnel du cricket nommé commentateur du tir à l’arc   Sur l’installation du tir à l’arc à Lord’s: “Je trouve que les gradins provisoires sont fantastiques. J’avais une certaine appréhension avant d’arriver, mais ça donne très bien.”   Sur sa formation au tir à l’arc en vue de commenter ce sport aux Jeux: “J’ai décidé dès le début que ça ne servait à rien de chercher à devenir un expert. Je vais jouer un peu là-dessus.”   Sur la différence entre les archers et les joueurs de cricket: “Les joueurs de cricket ont à peu près tous la même carure, alors qu’on voit toutes les tailles et tous les poids chez les archers.”   Sur le fait que les spectateurs soient assis tout près des athlètes: “L’emplacement prévu pour les spectateurs est fantastique. Je pense que l’ambiance sera très bonne.”     Source: ONS Edité par World Archery Communication